นาตาเลียปฏิเสธการขอแต่งงาน โดยให้เหตุผลว่า อีวานเป็นคนว่างงาน Natalia sent Ivan a mitten by reason of his unemployment. ผู้อ่านท่านครับ send แปลว่า ‘ส่งวลี’ send a mitten สื่อถึง ‘ปฏิเสธการขอแต่งงาน’